Wireless Simultaneous Interpretation system 1600 series

Product Overview

Description

System Introduction of wireless simultaneous interpretation 

• Soolai wireless simultaneous interpretation system / tour guide system (1600 Series) is composed of several different transmitters and receivers, suitable for indoor and outdoor environments, you can choose them based on your requirement.
• It is widely used in wireless tour guide, simultaneous interpretation, simultaneous teaching and stage monitoring. It is the best in the same kind of products, the ultra anti-interference ability, the best environmental adaptability and the clearest sound.
• Unique design of welcome-screen, salutatory and LOGO can be edited and displayed in main devices' display screen.
• Switching 32 channel (language) quickly, displaying languages' name/channel/frequency Simultaneously. with optionally setting of 2-32 channel switch,each channels' frequency and name can be set independently. Language can be selected by user own in simultaneously interpretation application.
• Soolai first launched the wireless interpreter WI-1600 in the industry, convenient for interpreter. It combining wireless receiver of minitoring with microphone of speaking.
• The unique design of hand-to-hand connection between multiple interpreters can realize the alternate rotation of multiple people, to reduce the pressure and improve the quality of simultaneous interpretation services.

System Components                                                                 

Transmitter    

SPL-1600T: Portable wireless transmitter, connecting with headset mic or lavalier mic, Suitable for outdoor use.     

WT-1600: Stationary wireless transmitter, RF high power output with multiple connection interfaces, Suitable for indoor use with multiform jack connection, adapt to indoor application.

Receiver 

SPL-1600R: Portable wireless receiver, connect to earphones to support a variety of wearing methods.   

WI-1600: Stationary wireless interpreter, It is used for monitoring and speaking for interpreter.

Special Features of wireless simultaneous interpretation       

• Unique design of welcome-screen, editing and displaying salutatory and LOGO.
• Portable transmitter and receiver, portable design, super compact and lightweight.
• Metal shell design.
• UHF band PLL synthesized design, 40MHZ bandwidth design, 1599 frequencies for select.
• "Digital Pilotone & RF Noise Lock" dual-squelch circuit of soolai original creation, to improve anti--interference performance of system.
• High performance double-IF circuit design.
• RF track tuning filtering technical of Soolai original creation, with multi-stage high performance RF saw filters to get high anti-interference to ensure multiple channels can be used simultaneously without interference.
• Channel group management, with 32 channels in User Group, frequency and name of each channel can be set independently by user.
• Switching 32 channel (language) quickly, displaying languages' name/channel/frequency Simultaneously.
• 128*64 dot matrix double-color OLED display.
• OLED display channel group, channel, frequency, name, volume,lock, battery state, RF level, Audio level and overload prompt.
• Digital 16 -step volume control of receiver.
• Digital 21-step SQ adjusting of receiver.
• Parameter setting with password protection.
• Built-in polymer ion polymer battery, continuously working for 11-12hours.
• Auto shutdown function, it will auto shutdown when no signal been received.
• Unique design of the main device and the clip is separated, and there are two ways of wearing by lanyard and waist hanging.
• Variously charging equipments for choice, convenient to charge, disinfect, store and carry.
• Operating range 200-300m (line-of-sight).

Application Samples of wireless simultaneous interpretation

Tour guide

• One speaker with multiple listeners. ( Figure I ) The speaker’s voices can be clearly heard by listeners. Quantity of receivers can be added at will.  
• Two speakers with multiple listeners. ( Figure II ) Two speakers could service for listeners together and listeners could hear both speaker A and speak B.  
• A multi-person speaker recommended to use the full-duplex tour guide system TG-900.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Simultaneous Interpretation (Portable, suitable for outdoor use)

• Speaker’s voice can be transmitted by a portable transmitter SPL-1600T.   
• Speaker’s voice can be monitored by interpreters through portable receiver SPL-1600R, and interpreters interpreted to different languages, and transmitted to visitors/receivers by portable transmitters SPL-1600T.       
• Visitors will hear the interpretation by portable receiver SPL-1600R.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Simultaneous Interpretation (Desktop, suitable for indoor use)

• Speaker’s voice will be transmitted by wireless stationary transmitter WT-1600.    
• Speaker’s voice can be monitored by interpreters through stationary interpreter unit WI-1600, and interpreters interpreted to different languages, and transmitted to visitors/receivers by WT-1600.
• Visitors will hear the interpretation by portable receiver SPL-1600R.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Simultaneous teaching

• RF Wireless communication, applied to simultaneous teaching, practice, formal simultaneous interpretation and distance education.
• Students could concentrate learning, personal practice, group interpretation, simultaneous interpretation and do other learning activities, suitable for school simultaneous interpretation teaching and training.

Specifications of wireless simultaneous interpretation